<?xml version="1.0"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../4_X02.xsl"?><ownershipDocument>    <schemaVersion>X0303</schemaVersion>    <documentType>4</documentType>    <periodOfReport>2008-12-30</periodOfReport>    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>    <issuer>        <issuerCik>0000865277</issuerCik>        <issuerName>FIRST ISRAEL FUND INC</issuerName>        <issuerTradingSymbol>ISL</issuerTradingSymbol>    </issuer>    <reportingOwner>        <reportingOwnerId>            <rptOwnerCik>0001211146</rptOwnerCik>            <rptOwnerName>CATTANO JAMES</rptOwnerName>        </reportingOwnerId>        <reportingOwnerAddress>            <rptOwnerStreet1>PRIMARY RESOURCES</rptOwnerStreet1>            <rptOwnerStreet2>5100 TAMIAMI TRAIL N.</rptOwnerStreet2>            <rptOwnerCity>NAPLES</rptOwnerCity>            <rptOwnerState>FL</rptOwnerState>            <rptOwnerZipCode>34103</rptOwnerZipCode>            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>        </reportingOwnerAddress>        <reportingOwnerRelationship>            <isDirector>1</isDirector>            <isOfficer>0</isOfficer>            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>            <isOther>1</isOther>            <otherText>Audit Committee Chairman</otherText>        </reportingOwnerRelationship>    </reportingOwner>    <nonDerivativeTable>        <nonDerivativeTransaction>            <securityTitle>                <value>common stock</value>            </securityTitle>            <transactionDate>                <value>2008-12-30</value>            </transactionDate>            <transactionCoding>                <transactionFormType>4</transactionFormType>                <transactionCode>P</transactionCode>                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>            </transactionCoding>            <transactionTimeliness>                <value></value>            </transactionTimeliness>            <transactionAmounts>                <transactionShares>                    <value>342</value>                </transactionShares>                <transactionPricePerShare>                    <value>8.8</value>                </transactionPricePerShare>                <transactionAcquiredDisposedCode>                    <value>A</value>                </transactionAcquiredDisposedCode>            </transactionAmounts>            <postTransactionAmounts>                <sharesOwnedFollowingTransaction>                    <value>1249.82</value>                    <footnoteId id="F1"/>                </sharesOwnedFollowingTransaction>            </postTransactionAmounts>            <ownershipNature>                <directOrIndirectOwnership>                    <value>D</value>                </directOrIndirectOwnership>            </ownershipNature>        </nonDerivativeTransaction>    </nonDerivativeTable>    <footnotes>        <footnote id="F1">The total shares held following this transaction includes 14.729 shares acquired on 9/18/08 as part of the Fund's dividend reinvestment plan.</footnote>    </footnotes>    <ownerSignature>        <signatureName>/s/ Karen Regan, as attorney-in-fact</signatureName>        <signatureDate>2009-01-06</signatureDate>    </ownerSignature></ownershipDocument>
